Deutsch:
NUTZUNGSBEDINGUNGEN (AGB) FÜR DIE CHAT-MEHRWERTDIENSTE DER TERRIFIX AG
1. Inhalt der Chatdienste
1.1 Terrifix AG („TFX“) stellt dem Teilnehmer Informationen und Daten zu diversen SMS/MMS Chat Diensten zur Verfügung, die über die Kurznummern 420, 440, 450, 580, 607, 613, 618, 625, 648, 661, 691, 693, 960 und 6611 erfolgen. Dies geschieht auch durch Hyperlinks (Internetverknüpfungen) zu Websites von TFX und deren Vertragspartnern.
1.2 Der Teilnehmer ist einverstanden, dass TFX das Recht hat, Betreuer/innen von Vertragspartnern für die Erbringung von SMS/MMS Chatdiensten einzusetzen (sog. moderierte Chatdienste).
1.3 Der Teilnehmer von Gratiskontaktinseraten, Telefonie (IVR) und SMS Diensten erhält automatisch und kostenlos einen gratis newsletter – in welchem er über mögliche neue dating partner – via SMS & e mail regelmäßig informiert wird. - sollte der Kunde keine interesse an diesem service haben kann er sich jeder zeit via e- mail an cc@terrifix.ch kostenlos abmelden.
2. Kosten und Teilnahmebedingungen
2.1 Das Senden von SMS ist für den Teilnehmer gratis, d. h. diese Kosten werden gegenüber der jeweiligen Mobiltelefongesellschaft des Teilnehmers durch TFX getragen.
2.2 Für die vom Teilnehmer im Rahmen der Chatdienste von TFX (via Bestätigung der Gesprächsanfrage) empfangenen SMS/MMS entstehen dem Teilnehmer Kosten gemäss aktueller Preisbekanntgabe in der Werbung. Die Kosten werden dem Teilnehmer jeweils über die Kurznummern der Terrifix AG durch die Mobiletelefongesellschaft in Rechnung gestellt.
2.3 Der Teilnehmer verpflichtet sich ausdrücklich gegenüber TFX und (im Sinne eines echten Vertrages zugunsten Dritter) gegenüber seiner Mobiletelefongesellschaft zur Bezahlung der vorgenannten Kosten nach Massgabe der empfangenen SMS/MMS unter Ausschluss des Rechts auf Verrechnung.
2.4 Die Benützung der Chat Dienste der TFX ist ausschliesslich Teilnehmern ab 18 Jahren gestattet.
2.5 Der Teilnehmer verpflichtet sich zur wahrheitsgemässen Angabe seiner Daten, insbes. seiner Handynummer.
2.6 Der Teilnehmer verpflichtet sich, nur Inhalte (insbesondere z.B. Texte, Bilder, Fotos, Filme, Tonaufnahmen, Logos, usw.) zu verbreiten, an denen er vollumfänglich berechtigt ist und die keine Rechte Dritter verletzen, sowie nicht gegen gesetzliche Bestimmungen verstossen.
2.7 Der Teilnehmer verpflichtet sich, TFX von allfälligen Ansprüchen Dritter, die sich aus seinem Verhalten ergeben, vollumfänglich freizustellen.
2.8 Der Teilnehmer gewährt TFX das unbeschränkte Nutzungs- und Uebertragungsrecht an den von ihm bereitgestellten Inhalten.
2.9 Es ist nicht gestattet, Waren und Dienstleistungen jeglicher Art über das Chat-System der TFX anzubieten oder zu vertreiben.
3. Inanspruchnahme, Umfang und Beendigung von Chatdiensten, Wettbewerben und anderen SMS-Dienstleistungen der TFX
3.1 Durch das Senden einer SMS mit einem gültigen Keyword an eine Kurznummer der TFX kann der Teilnehmer die SMS/MMS Chatdienste von TFX im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen in Anspruch nehmen.
3.2 Durch das Senden einer SMS mit dem Inhalt "STOP plus KEYWORD" (z.B. STOP ALL) an die Kurznummer kann der Teilnehmer die Zusendung weiterer kostenpflichtiger SMS/MMS jederzeit beenden.
3.3 Die kostenpflichtige Zusendung von SMS/MMS und von Werbung unterliegt inhaltlichen und umfangmässigen Einschränkungen durch das Schweizerische Recht und Richtlinien der Mobiltelefongesellschaften, an welche sich TFX hält.
q
3.4 Mit der Inanspruchnahme eines von TFX angebotenen Dienstes erteilt der Teilnehmer der TFX und deren Vertragsnehmern widerruflich den uneingeschränkten und unbefristeten Auftrag, ihm per SMS und MMS Werbung, Angebote und Informationen aller Art auf sein Mobiltelefon zu übermitteln, sowie ihm per Direct Mail, d.h. auf dem Postwege, per E-Mail und auf jedem anderen Weg Werbung, Angebote und Informationen aller Art zukommen zu lassen (sog. explizites OPT-IN). Die TFX und deren Vertragsnehmer beachten dabei sonst geltende Befristungen, Bedingungen, Beschränkungen, Bestimmungen, Richtlinien, Verhaltenscodices, Verträge, Vereinbarungen, Usanzen, Verordnungen und Verbote für die Zusendung von Werbung per SMS und MMS. Die unbefristete und uneingeschränkte Zusendung von SMS und MMS sowie die unbefristete und uneingeschränkte Zusendung von Werbung, Angeboten, und Informationen aller Art auf dem Postwege, per E-Mail und auf jedem anderen Wege wird vom Kunden explizit als genehmigt angesehen, kann jedoch beispielsweise mittels Anruf oder E-Mail bei Terrifix jederzeit beendet werden (sog. OPT-OUT). Die unter diesen Artikel fallende Werbung stellt keine unerwünschte Spam dar.
3.5 Durch Anruf auf eine der unter Ziffer 4.1 erwähnten kostenlosen Hotline-Telefonnummern oder durch eine e-mail auf die Support e-mail Adressen kann der Teilnehmer seine explizite Zustimmung zur Zusendung von Werbung gegenüber TFX jederzeit widerrufen.
3.6 TFX ist jederzeit berechtigt, Teilnehmern den Zugang zu den vertragsgegenständlichen SMS/MMS Chatdiensten ohne Angabe von Gründen zu verweigern.
4. Kontakte zu TFX, Fragen zur Nutzung, technische Unterstützung
4.1 Kundendienst und technische Unterstützung ist von Montags bis Freitags von 10 Uhr bis 18 Uhr unter folgenden Gratis-Hotline-Telefonnummern kostenlos verfügbar:
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 420 Supporthotline:
044 581 68 09, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 440 Supporthotline:
022 593 56 19, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 450 Supporthotline:
044 581 68 10, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 580 Supporthotline:
0840 800 200, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 607 Supporthotline:
044 581 68 08, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 613 Supporthotline:
022 593 56 19, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 618 Supporthotline:
0840 800 200, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 625 Supporthotline:
0840 800 200, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 635 Supporthotline:
044 581 61 74, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 648 Supporthotline:
0840 800 200, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 661 Supporthotline:
044 581 61 74, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 6611 Supporthotline:044 581 68 10,E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 691 Supporthotline:
044 581 68 08, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 693 Supporthotline:
044 581 68 08, E-Mail: support@forbiddentv.ch
Bei Fragen zu Mehrwertdiensten mit Zielnummer 960 Supporthotline:
044 581 68 09, E-Mail: support@forbiddentv.ch
4.2 Für allfällige technische Störungen, welche die Nutzung der SMS/MMS Chatdienste erschweren oder verunmöglichen, ist TFX nicht haftbar.
5. Haftungsausschluss von TFX betreffend Links zu Dritten
5.1 Zum Zeitpunkt von Linksetzungen auf Websites von Vertragspartnern waren diese nach Kenntnisstand von TFX frei von widerrechtlichen Inhalten. TFX verlangt von ihren Vertragspartnern, dass sich deren verlinkte Websites an die bestehenden Gesetze und Vorschriften halten.
5.2 Gegenüber dem Teilnehmer ist TFX jedoch für den Inhalt fremder Seiten, die über deren links erreicht werden, explizit nicht verantwortlich. Diese Seiten sind keine eigenen Inhalte des TFX Angebots.
5.3 Für illegale, unrechtmässige, fehlerhafte, funktionsunfähige oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde und nicht TFX, die über Links auf die jeweilige Veröffentlichung Dritter lediglich verweist. Diese Informationen und Daten dienen allein Informationszwecken, ohne dass sich Nutzer auf die Gesetzeskonformität, Aktualität, Richtigkeit, Funktionsfähigkeit oder Vollständigkeit der Informationen berufen oder verlassen kann. TFX übernimmt insofern keine Garantie oder Haftung, insbesondere nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der Informationen oder Daten, die direkt oder indirekt (via Links) auf den TFX Websites zu finden sind, entstehen.
6. Haftungsausschluss von TFX betreffend den unter den Teilnehmern ausgetauschten SMS und MMS
6.1 Die unter den Teilnehmern der vertragsgegenständlichen SMS und MMS Chatdienste ausgetauschten Inhalte und Informationen unterliegen keiner Kontrolle durch TFX. Aus diesem Grund übernimmt TFX gegenüber dem Teilnehmer keine Haftung für die in die Foren gestellten Inhalte und Informationen. Hierfür sind allein die jeweiligen Teilnehmer selber verantwortlich.
6.2 Die Teilnehmer der vertragsgegenständlichen SMS und MMS Chatdienste verpflichten sich gegenüber TFX und gegenüber deren verlinkten Vertragspartnern (im Sinne eines echten Vertrages zugunsten Dritter), keine Inhalte, Informationen, Software, oder anderes Material in die Foren zu stellen, das gegen bestehende Gesetze verstösst, insbesondere pornographisch, obszön oder diffamierend ist, oder das andere Nutzer und TFX, beispielsweise durch Viren, schädigen kann.
6.3 TFX behält sich das Recht vor, möglicherweise widerrechtliche oder gegen die Richtlinien der Mobiltelefongesellschaften verstossenden SMS oder MMS, wie auch jegliche weiteren von Teilnehmern zur Verfügung gestellten Inhalte, zu löschen.
6.4 Hinsichtlich der Nutzung bestimmter weiterer Inhalte innerhalb des Webseiten-Auftritts der TFX können weitere Bestimmungen Anwendung finden, auf die der Nutzer innerhalb des jeweiligen Angebots hingewiesen wird.
6.5 TFX behält sich vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen oder Daten jederzeit ohne Ankündigung vorzunehmen.
7. Urheberrechtsschutz
7.1 Der Inhalt der TFX Webseiten ist urheberrechtlich geschützt. Für die Dauer des Vertrages erhält der Teilnehmer das nicht ausschliessliche, unübertragbare Recht zu deren Nutzung und zur Inanspruchnahme der vertragsgegenständlichen SMS/MMS Chatdienste. Die Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung oder Speicherung von Informationen oder Daten, insbesondere von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der TFX.
7.2 Der Teilnehmer ist einzig selber dafür verantwortlich, dass er allfällige Kennzeichen- oder Urheberrechte von den mit der Webseite von TFX verlinkten Webseiten oder von Dritten bzw. anderen Teilnehmern wahrt.
8. Datenschutz- und Sicherheit
8.1 Die Nutzung der TFX Webseite und der SMS/MMS Chatdienste unterliegt den Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes.
8.2 Der Teilnehmer erklärt sich explizit damit einverstanden, dass die mit der Website von TFX verlinkten Vertragspartner, die gleichermassen den für TFX geltenden Datenschutzbestimmungen und –richtlinien unterliegen, Einblick in allfällige personenbezogene Daten (Informationen zu Nutzungsdaten, Identität wie Mobiltelefonnummer, Namen, E-Mailadresse, Postanschrift) des Teilnehmers haben können; seine Daten, auch personenbezogene, durch TFX und ihre Vertragspartner gespeichert, gesammelt, verarbeitet und auch an Dritte weitergegeben werden können; die Nutzungsdaten des Teilnehmers anonym statistisch ausgewertet werden können; die personenbezogene Datenbewirtschaftung im Rahmen der jeweiligen Richtlinien der Datenschutzgesetzgebung und der Mobiltelefongesellschaften oder bei Vorliegen einer allfällig erforderlichen Ermächtigung durch den Teilnehmer erfolgen kann.
8.3 Darüber hinausgehend stellt TFX die Daten des Teilnehmers grundsätzlich nicht anderen zur Nutzung zur Verfügung, es sei denn, er hat hierzu sein Einverständnis gegeben oder TFX ist zur Preisgabe dieser Daten im Rahmen der anwendbaren Datenschutzgesetze und -richtlinien berechtigt oder verpflichtet, beispielsweise aufgrund gerichtlicher Verfügung.
8.4 Der Teilnehmer hat jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung zur Nutzung seiner personenbezogenen Daten zu widerrufen (vgl. dazu vorstehend Ziff. 3).
8.5 TFX und ihre verlinkten Vertragspartner sind um die Sicherheit der Daten der Teilnehmer im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze bemüht, dennoch ist keine elektronische Kommunikation vollkommen sicher. TFX kann daher für die Offenlegung von Informationen aufgrund von Fehlern bei der Datenübertragung oder unautorisiertem Zugriff durch Dritte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen.
8.6 TFX arbeitet mit verschiedenen Partnern zusammen, die ihrerseits Internet-Sites und -Dienste anbieten, die durch TFX Webseiten zugänglich sind. Diese Partner haben in der Regel eigene Datenschutzerklärungen und/oder –richtlinien. TFX übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für diese mit TFX nicht im Zusammenhang stehenden Erklärungen und Richtlinien.
8.7 TFX behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen zu ändern.
9. Schlussbestimmungen
9.1 Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gegen geltendes Gesetz oder gegen anwendbare Richtlinien verstossen, so berührt dies die anderen Bestimmungen nicht; es ist dann eine Regelung zu finden, die der vertraglich gewollten am ehesten entspricht.
9.2 Der Teilnehmer hält sich automatisch eigenständig auf dem Laufenden, ob TFX auf ihrer Webseite neue oder geänderte Nutzungsbedingungen in Kraft gesetzt hat, und erkennt bereits jetzt die jeweils letzte Fassung als gültig an.
9.3 Auf alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Teilnehmer und TFX findet ausschliesslich Schweizer Recht (unter Ausschluss der Bestimmungen des UN-Kaufrechts) Anwendung.
9.4 Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz der TFX, unter Vorbehalt der Berechtigung von TFX nach ihrem Gutdünken Klagen gegen den Teilnehmer stattdessen an dessen Sitz oder Wohnsitz anzubringen.
(04/2010) |
